By nature a printed dictionary is behind the times. The old standard version of English used to be Oxford English, that dialect still spoken by the Queen of England. However, in more recent decades, America has become the geocenter of the English language and standard American, common to about two thirds of English speakers, is the new benchmark. Unfortunately for English, no standard plural of the word you has become officially accepted. Other English dialects include a number of plurals. You'se is used in parts of the northern USA, Ontario, Australia, England, Scotland and New Zealand. You'ns is actually a contraction of "you ones" and identified with Pittsburgh and some other places. Y'all is understood by most today and is common to the southern USA. All this is because English has no official replacement for "ye" the King James plural of you. And now you know the meaning of ye.
No comments:
Post a Comment