Is saying, “I’d be more than happy" just exaggerating? No, it turns out the popular saying contains a great deal of truth. We can be more than happy. What is more than happy? Being blessed is more than happy. After Jesus gave the beatitudes during his sermon on the mount (Matthew 5:1-12), it was written down in Greek using a word that is usually translated as blessed in English. However, it has also been translated as happy at times. A discussion among translators has been whether happy or blessed is a more accurate translation. Most translators seem to have come to the same conclusion, that happiness can be fleeting, but blessedness remains. The beatitudes are not keys to a fleeting emotion, but a core inner condition. So, the word blessed was chosen, because yes, we can be more than happy.
No comments:
Post a Comment